１９７２年製‼️最高品質１等品✨ソビエト連邦共和国 針山 ✨新品✨未使用✨激レア

ソビエト連邦共和国（現ロシア）のお土産の針刺し（針山・ピンクッション）です。

◎60年程前のレアなヴィンテージ品✨
◎新品・未使用✨大切に保管しています。
◎タグ付き❣️

●ロシア語タグの翻訳と意味
ソビエト連邦（旧ウズベク・ソビエト社会主義共和国）時代に製造された商品のタグ（ラベル）です。
●Игольница „Тюльпан“翻訳: 針刺し（ピンクッション）「チューリップ」意味: 商品名です。チューリップをモチーフにした針刺しであることを示しています。
●Артикул: 138-Уз翻訳: 品番（アーティクル）: 138-Uz意味: ウズベク共和国（Уз）で管理されていた製品番号です。
●Прейскурант № 047-04/11翻訳: 価格表（価格改定）番号 047-04/11意味: 国家が定めた公定価格のリスト番号です。
●ГОСТ, РСТ УзССР 128-72翻訳: GOST（国家規格）, RST ウズベク・ソビエト社会主義共和国規格 128-72意味: 1972年に制定された品質・製造規格に準拠していることを示しています。
●Размер: 75х9,5翻訳: サイズ: 75×9.5意味: 商品の寸法（ミリメートル単位など）を表しています。
●Сорт: I翻訳: 等級: 1等（ファーストクラス）意味: 製品の品質が最高品質（1等品）であることを示しています。
●Цена: 2-20翻訳: 価格: 2ルーブル20コペイカ意味: ソビエト連邦時代の公定販売価格です。「20」の部分には手書きで修正が入っているように見えます。

♡タグが当時のチューリップ型の針刺し本体にそのまま付いている（デッドストック・未使用品）状態なのでコレクターズアイテムとしての価値は高い。
♡歴史的希少性:1972年のソ連規格（GOST）で作られたソビエト連邦時代ウズベクSSR（中央アジア地域）の製品であるため、ロシア製と比べて流通量が少なく珍重される。

ヴィンテージ品を是非いかがですか？

丁寧に梱包・配送致します。
即購入可❗️

禁煙者・ペットなし✨

#裁縫#ミシン#針#布#革#糸#ロシア#ウクライナ#希少#ヴィンテージ#レア#レトロ#海外#編み物#ビンテージ#コレクション#伝統#針刺し#針山#ピンクッション#ソビエト連邦共和国#当時物#デッドストック

カテゴリー	ハンドメイド・手芸>裁縫道具>針・指ぬき>ピンクッション・針山
商品の状態	新品、未使用,新品で購入し、一度も使用していない
配送料の負担	送料込み(出品者負担)
配送の方法	らくらくメルカリ便
発送元の地域	静岡県
発送までの日数	1~2日で発送